I find it difficult to imagine having a single focus, day in and out for 60+ years of life.
Difficult, but incredibly fulfilling and I am almost envious when I think about the possibility!
Edlef’s focus was to create.
He painted, engraved, printed, told stories, played music, wrote, etc every waking moment and every day of his life.
The world was his studio and in it, he was always at work.
Observing. Processing. Producing. Giving.
A true inspiration to all he encountered, he was honestly loved by all! Without any enemies!
I was forever amazed!
He not only went to his studio, the studio was him! It was a constant. The world was his studio!
How and when he chose to live this way will forever be a mystery as he is now gone.
He was, in the truest sense, the most inspiring artist I met.
Always giving his vision to the world with such care, never wanting to do any harm.
What a joy and a gift.
To see and give such constant beauty even in the darkest corners.
He was, with my luck, my father-in-law, family.
He had a white beard and passed away on Christmas Day.
He above all else showed me how to live.
===================
J’ai du mal à imaginer avoir un seul objectif, jour après jour pendant plus de 60 ans.
Difficile, mais incroyablement enrichissant et je suis presque envieu se quand je pense à la possibilité !L’objectif d’ Edlef était de créer. Il a peint, gravé, imprimé, raconté des histoires, joué de la musique, écrit, etc. à chaque instant et chaque jour de sa vie.Le monde était son atelier et il y travaillait sans arrêt.Observer. Traiter. Produire. Donner.Une véritable inspiration pour tous ceux qu’il rencontrait, il était honnêtement aimé de tous ! Sans aucun ennemi !J’ai été à jamais étonnée !Il n’allait pas seulement dans son studio, le studio c’était lui ! C’était une constante. Le monde était son atelier !Comment et quand il a choisi de vivre de cette façon restera à jamais un mystère car il est maintenant parti.Il était, dans le vrai sens du terme, pour moi l’artiste le plus inspirant que j’ai rencontré.Donner toujours sa vision du monde avec tant de soin, ne voulant jamais faire de mal.Quelle joie et quel cadeau.Voir et donner une telle beauté constante même dans la pénombre.Il était, j’ai de la chance, mon beau-père, la famille.
Il avait une barbe blanche et est décédé le jour de Noël.Il m’a surtout montré comment vivre.
